“启程”一词的英文名称征集（如：国美电器，gome）

没有gome这个单词,完全是根据英语发音规则造的一个词...如果是这样的话,按同样的规则就有:chetion..符合拼写和发音规则,和汉语"启程"音也相近.

sail
哦，你是要音译哦。。
请问你公司从事哪方面的？
=======================
我觉得不应该要音译的。既然是要翻译成英文，就是拿给外国人看的，如果根本没这个单词，外国人根本看不懂，就算他们不嘲笑你，这个单词的意义又何在呢？

就意译为 sailing 挺好的
同时送你一句标语，sail your dream,放飞你的梦想！跟教育的意义大有相关！

sailing是航海，容易让人误解为航海学校

音译为什么外国人要嘲笑我们？很多外国公司的名字也不是单词啊

我的推荐是：Chance 机会
Challenge 挑战

这个做什么用的？如果和gome性质一样，那也太廉价了...

Chasing

jie jian