『日语』私たちが人に何かを急いで伝えようとするとき

当我们有什么事想要急于告诉人的时候,使用简洁的短文向大家传达.

动词+よう是动词意向形,表示做...吧,后续とする ,表示<尝试>,想要.
动词＋ようとする 这种语法接表示意向行为的动词,表示为实现该动作行为而进行努力或尝试.

当我们急于告诉别人什么事的时候,总是以简短的文字来传达

注意一点

....ようとする
在这句话里可以理解为..的一种行为方式

也就是以简短的语言这种行为方式......

我们急于要告诉人什么的时候，要用短幅的文字传达。
动词＋ようとする （正）要。。。

当我们急于传达给别人什么事的时候,要用简洁的文字来表达

动词＋ようとする表示 准备要做什么... 想要...

我们急于要告诉别人什么的时候，要用简短的文字老表达！
动词＋ようとする表示 准备要做什么。。。