求翻译语言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:45:09
索物于夜室者,莫良于火;索道于当世者,莫良于典》这句话的详细意思,谢谢!

索是“寻求,寻找”的意思 , 这句话是说

在夜间的屋子里找东西,最好的(工具)就是火(打着火把)了;在当世寻找真理,最好的(工具)就是(经典的)书了。

要在黑暗的屋里取东西,最好的工具莫过于灯火了;要在这世上求取道理道义方法,最好的工具莫过于书籍典籍了.

晚上在屋子里寻找物品时,没有比借助火把更好的器具;在如今的世界上寻找真理时,没有比阅读先贤的经典书籍更好的方法.
意味多读书.