ただいま是别人回来说的话还是自己回家说的话??

只今 ただいま 我回来了啊，自己说的
御帰り おかえり 你回来了啊，对别人说的

（也可以用在日语聊天室暂时离开的时候）

Jeff,我回来了啊,请你也回来~~~~

“我回来了”
是自己回家说的话

无论谁回家都要说ただいま,然后在家里的的人再说お帰り

是自己回来的时候和家人说的，我回来啦

以上大案为彪准答案。

是自己回家时对家里人说的`家里回答说お帰り ```意思分别是"我回来了"`"欢迎回家"