GoldFarmer是什么意思??

近几年，在中国时兴起搞外国网络游戏赚钱这种行业，发展到现在，规模可以说不可小视！美国网称这些中国人为：gold farmer （金钱奴隶，术语：打钱者。）曾经在国外的一些游戏论坛见到有人大喊 鄙视 驱逐 声讨中国人在外国游戏里进行虚拟游戏金币以及装备的即价现实货币交易，国内则是中小型的投资，雇佣廉价劳动力进行的这种行业。在美国，这种行业是受到指责的。国外游戏网站认为，原本虚拟的网络游戏也在向现实社会接轨－－低级劳动工作外包，贫富差距扩大，难道在网络游戏中，人人平等的观念也将为利益所扑灭？我们不能指责美国玩家，也不能指责中国玩家－－也许，真应该受到指责的，是这个世界的现实。 我也搞过这个，也自己当过老板，也给别的老板打过工。但是这不是我们的错，如果这个社会，真的给人很大的空间去生活，我们还会去拼命赚这个钱吗？
你们看不出吗？这就是最简单的 工作换取劳动报酬的商业形式。不要看不起goldfarme，是外国人太懒惰，用钱买goldfarmer的劳动成果的就是你们外国人。如果你们在游戏里够实力，还需要goldfarmer去打东西卖给你们吗？
社会现在就是这样，只要能赚到钱。就有人去做的，不要瞧不起 chinese gold farmer !

近几年，在中国时兴起搞外国网络游戏赚钱这种行业，发展到现在，规模可以说不可小视！美国网称这些中国人为：gold farmer （金钱奴隶，术语：打钱者。）曾经在国外的一些游戏论坛见到有人大喊 鄙视 驱逐 声讨中国人在外国游戏里进行虚拟游戏金币以及装备的即价现实货币交易，国内则是中小型的投资，雇佣廉价劳动力进行的这种行业。在美国，这种行业是受到指责的。国外游戏网站认为，原本虚拟的网络游戏也在向现实社会接轨－－低级劳动工作外包，贫富差距扩大，难道在网络游戏中，人人平等的观念也将为利益所扑灭？我们不能指责美国玩家，也不能指责中国玩家－－也许，真应该受到指责的，是这个世界的现实。 我也搞过这个，也自己当过老板，也给别的老板打过工。但是这不是我们的错，如果这个社会，真的给人很大的空间去生活，我们还会去拼命赚这个钱吗？
你们看不出吗？这就是最简单的 工作换取劳动报酬的商业形式。不要看不起goldfarme，是外国人太懒惰，用钱买goldfarmer的劳动成果的就是你们外国人。如果你们