我不.寂寞.翻译成英语要怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:17:53

I'm not lonely;
or I'm not alone.

I feel close to you.

I'm not alone.

Iam not lonely

I'm not alone 是 "我不是一个人".
I'm not lonely 才是"我不寂寞"的意思.

alone 是一个中性词, lonely则有点忧伤.

国人往往把这两字混为一谈, 看到老外就问:
你是一个人来吗?
却说成:
Are you lonely?

I don't feel longly.