翻译三句话(急,加分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:41:45
1.I’ve wanted to be a songwriter all my life,but my parents won’t even let me take music lessons.
2.She still hasn’t answered the unreal letter I wrote her last week.
3.It may make even the most hard-hearted person cry!

1 我曾经想今生做一个作曲家.但是我父母甚至不让我上音乐课.
2 她至今仍未回复我上周写给她的不真实的信.
3 这甚至会让心肠最硬的人哭泣.

1.I’ve wanted to be a songwriter all my life,but my parents won’t even let me take music lessons.
我毕生都想成为一名写歌人,但是我的父母不会让我上音乐课的。
2.She still hasn’t answered the unreal letter I wrote her last week.
她仍然没有回复那封我上个星期给她写的不真实的信。
3.It may make even the most hard-hearted person cry!
它也许能使心肠最硬的人哭泣。

1。我一生都想成为歌曲创作人,但是我的父母甚至不允许我学音乐课。
2。她仍然没有回复我上周写给她的虚拟信件。
3。它甚至可能会使铁石心肠的人潸然泪下

成为一个曲作家是我一生的梦想,但是我的父母甚至连音乐课都不让我上。

她还是没有回我上周写给她的那封信

恐怕即使最铁石心肠的人也会为此哭泣

1 我希望能成为一个歌谣一辈子,但我的父母甚至没有让我把音乐课. 2 她仍未回答不真实信我写了她生命的最后一周.
3 瞬变可能使即便是最铁石心肠的人哭!

1.我希望能成为一个歌谣一辈子,但我的父母甚至没有让我把音乐课.
2.她还没有回答不真实信我写了她上周
3.它可能使即便是最铁石心肠的人哭!

不知道对吗?
谢谢