四个日语问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 00:12:38
1,火の玉のように起こった。 火の玉のように是什么意思?
2,手をついて诧びた。 手をついて是什么意思?
3,私が夫になったりするのなら别だけれども。 这句话是什么意思?
4,しかし四六时中、受赏したことをおぼえているわけではない。
“四六时”是什么意思?
"我如果是丈夫的话,没有什么差别。”差别是指什么??

1像火球一样
2手を突く 跪坐着双手触地。
3如果我成为丈夫的话也没什么差别
4四六时中:24小时内。

有上下文就是,
获奖之后,我们夫妇的关系也不会改变。
我如果是丈夫的话,没有什么差别。
我的作品也是因为丈夫的建议而产生的。

这句话的意思就是,
如果我在我老公的位置上,看到我老婆获奖了,
我也是以现在老公的态度来面对这件事情,
和现在的情况不会有差别。

这句话体现了他们2个夫妻关系的和睦啊。
没有什么大问题的。