德语高手请留步!!1

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/09 21:25:13

谁能帮我翻译这封信,谢谢
你好,我打算开礼品商店,在网上看到你们的广告,想进一步了解你们的产品,能否给我你们的网站用户名和密码,希望我们能有更深的合作,谢谢

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich möchte einen Geschenksladen unternehmen. Vor kurzem habe ich im Internet Ihre Werbung gesehen, und ich möchte nun Ihre Produkte besser kennen. Darf ich den Benutzernamen und das Passwort Ihrer Webseite haben? Ich hoffe, dass wir gut zusammenarbeiten können. Vielen Dank!

(最后别忘了落款和日期)

祝: 前面的称呼如果是男的, 那就 "Sehr geehrter Herr 某某某", 如果是女的, 那就 "Sehr geehrte Frau 某某某", 如果不知道男女, 就照抄我的版本.

Sie sind, ich planten öffnen den anwesenden Speicher, sahen online Ihre Reklameanzeige, möchten weiter Ihr Produkt verstehen gut, ob mir Ihren Web site Benutzernamen und das Kennwort gibt, hofften, daß wir eine tiefere Mitarbeit, Dank haben können

你自己看看!

德语高手请留步!!1 德语高手请留步德语高手留步!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 德语高手请留步！！！！11111 德语高手留步啊(急急!!!!!!!!!!) 英语高手请留步!!!!!!!!!!!!!1 高手请留步！！！高手留步请指教多媒体高手请留步！！！翻译高手请留步！！！！！！！！