求《狮子王之Can You Feel the Love 》歌词加汉译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 23:12:09
楼上的最后一句"认为行行出状元"堪称经典!!!下面是歌词和两种版本的翻译。
there'a a calm surronder
to the rush of day
when the heat of the rolling world
can be turned away
an enchanted moment
and it sees me through
it'a enough for this restless warrior
just to be with you
And can you feel the love tonight?
it is where we are
it's enough for this wide-eyed wanderer
that we got this far
And can you feel the love tonight?
how it's laid to rest?
it's enough to make kings an vagabonds
believe the very best
There's a time for everyone
if they only learn
that the twisting kaleidoscope
moves us all in turn
there's a rhyme and reason
to the wild outdoors
when the heart of this star--crossed voyager
beats in time with yours
it's enough to make kings and vagabonds
believe the very best
第一种:今夜你能感受到我的爱吗