据否定疑问和反意疑问 翻译:这不是你的吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 16:20:54
1.Isn't it yours?
2.It's yours,isn't it?是哪一个?具体表达上有什么区别?

否定疑问句和反意疑问句在什么语境下意思可以想等?举例说明~

前者表现反问语气强烈发语者有肯定的意思.这难道不是你的吗?表示这是你的。
后者是表示疑问,单纯的疑问,个人没有语气,没有观点和立场,这是你的,是不是?
他们主要就是这个区别,你的例子很典型了我想我不用举了吧.