He is not so much a writer as a reporter

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 18:12:55
no so much 在这句话里是什么意思 这整句话又是什么意思 为什么不可以用rather 和not such 呢

not so much A as B是英语中典型的固定短语其意思是与其说A不如说B 。
no so much没有这个短语，
整个句子的意思是他与其说是个作家到不如说是个记者。
rather是胜任的意思不能和such搭配。

他与其说是一个作家，还不说是个记者～～
much只能用so来修饰～～表示程度的深浅～～

not so much算不上是…

作为一个记者，他算不上是个作家

他与其说是一个作家,当过记者

他是一个记者，算不上是一个作家。

与其说他是个作家，不如说他是个记者。