请帮我翻译一下这段话,谢谢!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 23:31:08
人民币升值对我国FDI流入的影响
自2005年7月21日人民币兑美元一次性升值2％以来，我国实行了以市场供求为基础、参考一揽子货币尽心调节、有管理的浮动汇率制度。在过去的一年多中，人民币一直呈现升值趋势。现阶段，人民币升值幅度已经达到7％左右。这项措施的出台对我国经济的各个方面都产生了重大影响。本文仅从对我国经济发展有重要作用的外商直接投资方面，简要分析人民币升值在理论上和现实中对我国吸引外资的影响，得出这次人民币升值和我国FDI流入的二者之间的关系。

The influence of RMB revalution on our country's FDI inflow

Since July the 21th, 2005, the exchange rate between RMB and USD revalued 2%, our country has implemented floating rate system ,which is based on the supply and demand of the market, refers to other currencies, is adjusted heat and soul, and manageable. In the past year, RMB has an appreciative tendency. At present, RMB revalution scope has rose to nearly 7%. It has an great influence on all the aspects of our national economy.
From the aspect of the influence of FDI ,which has great impact on our economic development ,this article will briefly analyze the influence of RMB revalution on our country's attraction to foreign
investments, and get the relationship between RMB revalution and the inflow of FDI to our country.

Renminbi revaluation to our country FDI inflow influence The Renminbi has disposable exchanged US dollar since July 21,2005 disposable to revalue 2%, our country implements