《心高》的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 01:19:49
...... “余郡迤西三十里，有河洑山，山隈有王婆庙，不知何代人......题讫去，自是井不复出酒矣。” 文言文翻译，哪位高手帮帮忙，
问题补充：明朝 江盈科《雪涛小说》 ，谢谢,是全文......
“余郡迤西三十里，有河洑山，山隈有王婆庙，不知何代人.父老相传:此婆酿酒为业,一道士往来寓其家,每索酒辄予饮.累数百壶不酬值,婆不与较.一日道士谓婆曰:"予饮若酒,无钱相偿,请为若掘井.''井成泉涌,出皆醇酒.道士日:"此所以偿耳.''遂去.婆不复酿酒但持井所出泉应酤者,比夙酿更佳,酤者踵至.逾三年,得钱凡数万,家遂富.前道士忽又至,婆深谢之.道士问曰;"酒好否?''答日:"好到好,只猪无糟耳.''道士笑题其壁日:"天高不算高,人心第一高.井水做酒卖,还道猪无糟.''题讫去，自是井不复出酒矣。”

我所在的郡县往西三十里，有一座河洑山，山的弯曲有一座王婆庙，不知道是哪个朝代的人祖辈相传一个故事：一个老婆婆酿酒为生，有一个道士经常来住在她家，每次要酒喝（老婆婆）都给他，共积累了几百壶也没有付钱，（老婆婆）也不和计较．有一天道士对老婆婆说：你给我酒喝，我没有钱给你，请让我为你挖一口井吧．井挖成后，泉水上涌，出来后都成了美酒．道士说：这就是我的补偿．然后就离开了．老婆婆不再酿酒用井里涌出的泉水卖给买酒的人比陈酿更好．买酒的人相继来这里（买酒）．过了三年，得了几万钱，于是家境富裕．以前的道士忽然又来了，老婆婆非常感谢他．道士问：酒好吗？老婆婆回答道：好到是好，只是猪没有酒糟吃”道士笑在墙壁上题字道：天高不算最高，人心才是第一高．井水当作酒卖，还要埋怨没有酒糟”题完字后就离开了．从此以后着口井不再出酒了．

我所在的郡县往西三十里，有一座河洑山，山的弯曲有一座王婆庙，不知道是哪个朝代的人……题完字后离去，自从这件事后这口井不再继续出产酒了。

查查书

到百度一查就知道了