请翻译此句，并解释句中用什么语法

我所有最好的朋友在我的家乡都受到了欢迎。

这里的welcome是形容词,意思是“受欢迎的”，所以用 are welcome 这种 be+adj.的形式。

（哈哈，重在参与哈！！）——

我的家乡欢迎我所有的好朋友!
are welcome 的用法是准确的 因为前面best friends 是复数而且 被动语态

我所有的最好的朋友在我的家乡都很受欢迎
welcome在这里做形容词用