大学与学院有区别吗？

当然！大学必须是独立的，国家承认学历的，有较高办学条件的，总之一句话，学院是学校的下一级。一个大学就有很多学院。

学院是大学里的吧？从英文翻译角度来说的确是学院没大学好，不过有的大学也好不到哪去。