老友记中乔的口头禅

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:44:32
老友记中乔的口头禅:“are you doing?”(好象是啊,我听发音似乎是)就是他拿来搭讪女生的,屡屡被monica他们取笑的?
这是什么意思啊?
谢谢。

老友记中乔的口头禅:How are you doing?
在日常生活中,朋友之间相互问候的意思是"最近好吗?"
但在美语中,它还有个特别的用法:就是当男生对女生说这句话时所用的腔调是不同的,他们会把重音压后来搭讪女生,这里面不光有问候的意思,其实目的是想发展一段恋情~~这也就是JOEY屡屡被monica他们取笑的原因.

你听的听准确的,不过可能是日常口语太快吧,其实是”
How are you doing”,翻译是"最近好吗"(也可以这样说:how is everything going? )

How are you doing?