i am falling for you 什么 意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 10:05:46
fall for迷恋; 爱上
我迷上你了(注:可不是我哦)
I am falling for you. 我深深的爱上了你
这句话直译是“我为你倾倒”,也就是“我深深的爱上了你”。一定要有“深深的”在当中,因为这里有爱得一去不回、不能自拔的意思。
范玮琪的歌《I think I》 就有这句歌词。
电影《浪漫樱花》有一首感人的插曲叫做《Falling for you》,也是同样的意思。
I'm falling for you
=I'm falling in love with you.
fall in love是坠入爱河的意思
I am all falling for you
就是我与你一起坠入爱河,就是我们相爱了呗!
fall for 的意思是:爱上,倾心
我为你倾倒