求教各位高手 汉翻英 送分哈 有点急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:39:36
毕业证书， 学位证书 这些东西的英文版本什么样式的啊？
可不可以提供个范本啊，这些？
中华人民共和国教育部 怎么翻译啊？

样本
Certificate of Graduation
This is to certify that XXX, female/male, born in June, 19xx, having specialized in Department name of XXX University from Sept., 19xx to July, 20xx and having completed the four-year undergraduate program with qualified standing, has been hereby awarded this Certificate of Graduation.
Registrar's Office
XXX University

Bachelor's Degree Certificate'
This is to certify that XXX, female/male, born in June, 19xx, having specialized in XXX department of XXX University from Sept. 19xx to July 20xx,was awarded the Bachelor of Arts (Science) upon gradaution in conformity with the Degrees Regulations of the People's Republic of China.
Registra's Office.
XXX University
教育部 Education Ministry of People's Republic of China