“泰山其秃”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 22:54:11
我大舅去世时,在追悼会上我看见这4个字。

泰山的山顶上是光秃秃的,相传是碧霞元君和柴神争夺泰山的时候,碧霞说我们站在山顶上,我扔只鞋子,鞋子落在什么地方,那就以它离山顶的距离为半径,方圆之地都是我的地盘,双方同意后,碧霞元君使诈,好像是鞋子里面装了石头吧,扔了很远,把柴神气坏了,一怒之下把泰山顶上的树木都拔光带走了,所以泰山是秃的

应为“泰山其颓”。语出《礼记·檀弓上》:孔子蚤(早)作,负手曳杖,逍遥于门,歌曰:"泰山其颓乎!梁木其坏乎!哲人其萎乎!”既歌而入,当户而坐。子贡闻之,曰:“泰山其颓,则吾将安仰?梁木其坏,哲人其萎,则吾将安放?夫子殆将病也?”遂趋而入。
翻译为:孔子一大早就起来了,背着手,拖着手杖,一边自由自在地在门口散步,一边唱着歌:“泰山要塌了吧?梁木要坏了吧?哲人要凋落了吧?唱完歌就回到屋里,对着门坐下。子贡听到歌声,说:”如果泰山崩塌了,那我们将仰望什么呢?如果梁木坏了,哲人凋落(病危将死)那我们将仿效谁呢?老师大概要生病了吧!”于是快步走了进去。
泰山其颓,像泰山崩塌一样。颓(不作“秃”),崩坏,倒塌。后来用作对众所仰望的人去世的悼词。既是你就舅父追悼会所用,必然是“泰山其颓”无疑。

。。。其渊源于《礼记·檀弓》“孔子早作,负手曳杖,逍遥于门,歌曰:泰山其秃乎,梁木其坏乎,哲人其萎乎!”意在哀悼众望之人的去逝,《泰山吟》后来则发展成专门的挽歌。。。
。。。

大概是说你大舅生前是个很伟大的人,现在死了,就好象泰山秃了,有点象社会失去这个人才是大损失的意思.\