Live well, love lots and laugh often! Tomorrow is my perfect day!帮我作个精确的翻译，急．

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 06:04:23
急，谢谢各位帮忙了

翻译没有精确，不翻译最精确。

Live well, love lots and laugh often! Tomorrow is my perfect day!
可以翻译成：
好好生活，善待一切，保持快乐，明天又是完美的一天！

居住很好, 爱全部和经常笑! 明天是我完善的天!

好好生活，热爱一切，经常大笑，明天就是我完美的一天。

好好生活，善待一切，笑口常开，明天就是我完美的一天。

生活得好，喜欢很多东西，经常笑，明天是我完美的一天。---〉这是最直白的译法。
好好生活，多多热爱，常常欢笑，明天是我的完美日！---〉这是直译的押韵版。
活好、博爱、笑口常开,明天会更好。----〉这是具有中国特色社会主义的翻译。

好好生活，用笑容去迎接美好的明天