请求中英外贸类翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 04:33:07
您好！首先感谢您的来信询盘。有几个技术问题请明确给予回答，以便我们能够准确报价。
1）您要的潜水式防水连接器的潜水深度是多少米？2）您要的两种产品分别是几极（或者电缆是几芯的）？3）工作电压？工作电流？4）要求用什么材料制造（不锈钢？铝？工程塑料等）5）每种产品的需求数量和供货日期？

Hello! First of all thank you letters from the inquiry. There are several technical issues please give a clear answer, so that we can accurately Price. 1) You must carry a waterproof connector diving depth is the number of meters? 2) You have to separate the two products are very few (or a few lines of the core)? 3) voltage? Current work? 4) asked what materials (stainless steel? Aluminum? Engineering plastics, etc.) 5) the demand for each product volume and delivery date?