日文和中文一样吗?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/20 22:23:30

我老婆说日文书面大写和中文完全一样。
请问是这么一回事吗？可以说的详细点吗？
我需要求证的就是日文怎样写才能和中文完全一样。是所有字都一样。
如果没有的话，就告诉我。

日本人跟中国人学的

日本人就爱学中国人
片假名大部分都是从中国字仿照的

的确有很多相似的地方，但平假名一般看着不像中文，只是中文演变过来的。但中国人一般还是能理解大意的。总的说，还是有区别。

写法一样
有些读音和意思都不一样了拉

不一样，日语除了汉字还有假名，中文全是汉字了！

汉字的话，其实和中文的意思是一样的
只不过和现代汉语不一样，日文的汉字单词都是中国文言文！