UC知道请大家翻译这句话
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 01:17:28
整体工程竣工后，一个新的机构将展现在世人面前。
When the whole project completes,there will be a new institution presenting to the world.
大家看看我这样翻译对不对？？
When the whole project completes,there will be a new institution presenting to the world.
大家看看我这样翻译对不对？？
After completion of the overall project, a new body will be displayed in front of the world 这样才更准确啊
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`加分啊
After overall project completion, a new organization will unfold infront of the common people.绝对正确！！我人格担保！
有点问题 时态好象有点不对,而且工程肯定是被人完成的,不会自己完成,所以不可以用主动
我认为是:
After the whole project was completed,a new institution would present to the world.