翻译“整体工程竣工后，一个全新的机构展现在世人面前。”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 09:56:26
When the whole project is completed, there will be a new research center presenting to the world.
这样翻译可以吗，时态对吗，主句我用的是将来完成时

应该是可以的,比一楼翻译好得多.主句用将来完成时是适当的.

After whole engineering finishes construction, an all new organization display is in the people of this world in front这样更对点

你的翻译的意思变成了：“当整个的计画被完成的时候，将会有新的研究中心送到世界。”