汉译英=翻译短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:55:55
一个人要想幸福,就要有一个家,一个温暖的家,这样一来,心理、生理、心灵上,两个人心心相印,相濡以沫。一个温馨和美的家庭,一个好的女人是上天给予男人的最好礼物。

the happy of people means a warm home.
they love each other, no matter from sychology or physioligy. they can help each other when one of them faces trouble.
the warm home and one perfect woman are the best gift to man.

If one wants happiness, one will want to have a home, a warm home. From heart, body, and soul, the two are connected together. A happy and warm home, a good woman is the best gift that God has gave a man.

Being happy always together with a warm home. In it, the couple are connected tightly,cares for each other,support each other psycologically,physically and mentally. For a man, a warm home and a good wife are the best gifts given by the God

A person who wants to think happiness, will have a home, home of warmth. From mental state, physiology, mind , two personal in complete rapport, help each other when both are in humble circumstances .A warm and happy family , a good woman is the best gift that God has gave a man .
给你提供一个既可以汉译英