没有完美个人,只有完美团队。翻译成英文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 09:20:16
求高手翻译一下,there are only perfect team,but no perfect individual。 我觉得是错误的翻译方法。
It is a perfect team,but no perfect individual
It is a perfect team,but no perfect individual
Do not have consummate individual , only do not have the consummate team
(错的就算了)
Have no perfect and personal, only have the perfect team.
语法上来讲是对的
there are only perfect team,but no perfect individual
are 改成is就对了
Not a perfect individual,Only a perfect team.
Not perfect individual, only has the perfect team