翻译求助,高性价比!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 14:22:03
XXmust be:
of a pre-existing design that is substantially similar to a
current production fuel tank used by the same
manufacturer that is integrated into a major structural
member where, as a single component, the fuel tank
material is a primary structural/stress member for other
major components such as the engine, transmission or
cutting attachment.

一个预先存在设计,即大致相同,目前生产燃料用的是同一厂家,是 纳入一个主要构件,而作为一个单一的元件, 燃料箱的材料是一种主要结构/应力会员其他主要部件,如发动机,陈龙 飞机人工增雨无线空地切割或扣押.

http://www.google.cn/language_tools

自己用一下

XXmust 是:
实质上相似的前现有的设计到一
被用的现在的生产燃料箱被相同的
被整合的制造业者进入一之内主要的结构的
成员哪里, 如一个成份, 燃料箱
材料是一主要的结构/为其他强调成员
主修成份,像是引擎, 传输或
切附着。

一个预先存在设计,即大致相同,一
目前生产燃料用相同
制造商整合成为一个重大的结构性
会员那里,作为一个单一的元件,油箱
新材料是一种主要结构/应力会员其他
主要零部件如发动机,变速器或
切割实习.