我没哭.只是在流泪!英文怎么写?

I'm not crying, but tears go down themselves.
中文逻辑奇怪。。。英文怕难用这么奇怪的逻辑。。。

I am not crying but tearing.

I don't cry out with tears in my broken heart.....

tearing without crying

TO: annashuhua - 经理 五级 8-1 16:15

不知道你是怎么翻的。 “只是”的翻译 “ONLY IS"?
我晕！

I'm no cry,but tears.