麻烦大家帮我翻译以下这句对我而言很重要的英语!(但是不知道的请不要乱翻译啊,会死人的啊)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:38:34
A person always wants to walk the strange road, looks at the strange scenery !!
人总想要走奇怪的路, 看奇怪的风景!!雅虎的翻译结果
一个人总要步行奇怪的路,看陌生的风景! !goole的翻译结果
一个人总想走奇特的路,看奇特的风景.
直译是这样,具体怎么理解就要看语境了.
就是上面的意思,主要是要看在段落里是什么情况
一个人总是爱走新奇的路,看新奇的景色。
以上回答过我就不想再重复了,
抄别人的答案挣自己的分实在不爽,
保证是正确得。
人总想要走奇怪的路,看奇怪的风景!!