Carrie Underwood -<wasted>歌词的中文翻译

Carrie Underwood-Wasted

---------------------------------------------------------
Standin’ at the back door
she tried to make it fast
One tear hit the hard wood
it fell like broken glass
She said sometimes love slips away
and you just can’t get it back
Let’s face it

站在后门边上
她试着度过这艰难的日子
当一滴眼泪滴落在地板上
那听起来就像被打破的玻璃
她说有时候爱就是这样悄悄留走
但你却始终无法将爱找回
让我们面对这一切吧

For one split second
She almost turned around
But that would be like pouring rain drops
Back into a cloud
So she took another step and said
I see the way out and I’m gonna’ take it

有那么一瞬间
她几乎要转过身去
但那就像把雨水重新带回云中
所以她还是选择了另一条路

I don’t wanna’ spend my life jaded, waitin’
To wake up one day and find
That I let all these years go by
Wasted

我不想在等待中疲惫地度过余生
我不想有一天醒来发觉那么多年的时光
都是在浪费青春

Another glass of whisky b