UC知道_ With you ,everyday is [ Valentines Day ].!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 02:38:17
这句话是否有语法错误?
_ With you ,everyday is Valentine's Day.
有了你,每天都是情人节.
应该没错吧,请达人告知!
toni0228 的回答是正确的。情人节应译为：“Valentine's Day”，Valentines是“情人节礼物”或“情人”的意思。加上“day”就不通了。
或为：“情人节日子”。太别扭了吧！
is 后面应该有个形容词
对啊,你是想表达"与你一起每天都是情人节"?