英语语法解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:16:23
everyone has his or her special skills and interests, and only by discovering what we do best can we hope to reach our goals.

对上面这个句子can 为什么放在do best的后面啊,我怎么觉得应该这么说everyone has his or her special skills and interests, and only by discovering what we can do best we hope to reach our goals.

对这句话又怎么译呢?

这是一个only结构的倒装句,正常语序是……we can hope to …….

全句意思是每个人都有自己的特长和兴趣,只有发现自己最善于做什么才能让我们达到自己的目的。

这个句子是高二书上的吧,看来你们也超前学习哦;
你的句子是错误的,如果句子前面有否定的壮语 如上“only by discovering what we do best”句子要倒装;can 的本来位置是在we 的后面的 正因为倒装所以提到了we 的前面
你认为的句子没倒装有语法错误
问问老师吧 这是个重点

上面说得是对的

正常语序为Everyone has his or her special skills and interests and we can hope to reach our goals only by discovering what we do best.
only提前要使用倒装句式,将助动词提前(此句中为can),变为only by discovering what we do best can we hope to reach our goals
若没有can,may,would等明显的助动词,则相应的提出did,do