“喜喜”字的英文翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 17:35:36
就是双喜那个字，英文准确翻译是什么？
如果有不同的词性请一并告知，请英语专业人士回答，谢谢！
答案优秀可加分！
我指的是用在婚礼背景上的囍字，就一单字，应该怎样表示，属于什么词性？

我想Double Happiness是不适合的，无法表达这个词的意义，或者，只用一个“happiness”是否可以？

还有没有更专业的答案？?

这个字在英语里米有翻译.
如果你想用的话,推荐一句
A double blessing has descended upon the house.
双喜临门的意思.

还有就是add greater joy 喜上加喜
都可以的.希望对你有所帮助~

Double Happiness

专有名词

只用一个“happiness”也是能表示“幸福”的

但就体现不出中国文化咯~~

囍

double happiness

红双喜香烟上就有，红双喜乒乓球上也有，哈
Double Happiness 名词

DOUBLE HAPPINESS 红双喜