UC知道翻译哈7遇到的问题，请高手指点！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 10:18:08
第一个是在IN MOMORIAM
He not only won every prize of note that the shool offered,he was soon in correspondence with the most notable magical names of the day,including Nicloas Flamel,the celebrated alchemist;Bathilda Bagshot ,the noted historian;and Adalbert Waffling,the magical theoretician.Several of his papers found their way into learned publications such as TRANSFIGURATION TODAT,CHALLENGES IN CHARMING,and THE PRACTICAL POTIONEER.
第二个是在THE SEVEN POTTERS
"I knew Ginny was lying about that tattoo."said Ron,looking down at his bare chest.
谢谢啦！！！！
He not only won every prize of note that the shool offered,he was soon in correspondence with the most notable magical names of the day,including Nicloas Flamel,the celebrated alchemist;Bathilda Bagshot ,the noted historian;and Adalbert Waffling,the magical theoretician.Several of his papers found their way into learned publications such as TRANSFIGURATION TODAT,CHALLENGES IN CHARMING,and THE PRACTICAL POTIONEER.
第二个是在THE SEVEN POTTERS
"I knew Ginny was lying about that tattoo."said Ron,looking down at his bare chest.
谢谢啦！！！！
他不仅赢得了学校提供的各项奖品，而且很快和目前最负盛名的魔法师有来往， 包括 Nicloas Flamel,有名的炼金术士;Bathilda Bagshot ,出色的历史学家;和魔法理论学家Adalbert Waffling.他的好几篇论文都能从以下著作中找到影子,比如<今日变形><魅力挑战><实用药剂>
Ron低头看着他的光肚皮说:"我知道,关于那些纹身,Ginny撒了谎".
他不仅赢得了学校所有的知名的奖项，而且很快和当时最负盛名的魔法师书信往来， 包括 Nicloas Flamel,著名炼金术士;Bathilda Bagshot ,倍受关注的历史学家；和Adalbert Waffling，魔法理论学家.他的好几篇论文都被登载在学术刊物上,比如<今日变形><魅力挑战><实用药剂先锋>
Ron低头看着自己光溜溜的胸脯说："我就知道Ginny说的有关那个纹身的事是在瞎扯".