我想知道这首是什么英文歌??谢谢``知道的告诉我吧
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 09:58:58
法国美女Alizee翻唱麦当娜的《la isla bonita》
歌词:
LA ISLA BONITA 风光秀丽的小岛
last night i dreamt of sanpedro 昨夜,我梦见sanPedro
just like i'd never gone,i knew the song仿佛我从未去过,我知道这首歌
a young girl with eyes like the desert一位女郎眼神冷如荒漠
it all seems like yesterday,not faraway一切恍如昨日,并不遥远
tropical the island breeze热带小岛的微风
all of nature,wild and free所有的自然,疯狂和自由
this is where i long to be这正是我梦中的天堂
la isla bonita风光秀丽的小岛
andwhenthesambaplayed还有当桑巴响起
thesunwouldsetsohigh太阳高悬天际
ringthroughmyearsandstingmyeyes回响于我耳畔、灼伤我双目
youSpanishlullaby你西班牙的小夜曲
ifellinlovewithsanpedro我爱上了sanPedro
warmwindcarriedonthesea,hecalledtome海上的暖风拂过,他呼唤着我
tedijoteamo他说“我爱你”(西班牙语)
iprayedthattthedayswouldlast我祈祷时光凝滞
theywentsofast它却匆匆而过
tropicaltheislandbreeze热带小岛的微风
allofnature,wildandfree所有的自然,疯狂和自由