帮忙！“我和我的圈圈”英文怎样翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 08:00:40
我的空间里相册的名称，想表达的意思就是相册里面会有我及我周围朋友、家人的相片，想用英文表达，希望各位英语爱好者给与指点。谢谢!

My cirle and I

My friends ,relatives and I

我和我的圈圈=I and my circle circle

像你这么说的话，比较直接的就是My Life，意指我的生活，包括我与我之全部，如果你嫌太短，或者可以用法文，c'est la vie～主要是你的“我的圈圈”不太好翻，你也可以选择说All belongs to me~所有属于我的一切～