一份软水机的使用说明,翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 00:09:23
很难,我无能为力了.
MODEL 5600&5600 ECONOMINDER sevice Manual
Installation and start-up procedure
1.manuallu index the softenercontrol into the service position and let water flow into the resin tank.when the water flow stops ,open a softened water tap until all air is released from the lines ,then close the tap.
Note:the various regenerration position may be dialed manually by turning the knob on the front of the control until the indicator shows that the softener is in the desired position.
2.manually index the conrol to the backwash position and allow water to flow at the drain for 3or 4minutes.
3.remove back cover plate
4.make sure that the salt dosage is set as recommended by the manufacturer. if necessary ,set salt in accordance with the setting instruction sheet.manually index the control to the brine fill position and allow the brine tank to fill to the top of the air check.
5.manually index the control to the brine draw position and allow the co

型号5600 & 5600 econominder sevice的手工安装和起动程序
1.manuallu指数softenercontrol纳入服务的立场,并让水 流入树脂tank.when水流停开软化水水龙头,直到所有空获释 线,然后关闭水龙头. 注:各regenerration位置,可拨打手动把旋纽前面的控制,直到 指标显示,柔软剂,是在理想的位置.
2.manually指数以神农架冲洗立场,并让水流动,在排水管为3or 4分钟 .
3.remove封底板
4.make确保食盐用量定为推荐厂商. 如有必要,集盐按照设定指令sheet.manually指数控制卤水填补立场 让卤水池,以补顶部空中检查. 5.manually指数控制卤水提请立场,并让控制引水,从卤水池 直到它停止. 6.plug在电线看视孔在后面的汽车见 它正在运行. 定天regenerration是发生滑动结存船长车轮向外揭露 行屈指可数. 每个统计表是一天. 手指在红色指针,是今晚. 顺时针移动红球,或延长 缩手手指器械预期再生附表.
7.manually事前管制开始卤水填补位置,并让控制返回到 服务自动位置. 8.fill卤水池的盐.
9.replace封底,对神农架.
10.make相信任何由通关是留在正常位置示意图

中英文加杂的那些英文没法翻译的 是机器上的某些名称