Employers wouldn't mind a little....

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 21:10:47
Employers wouldn't mind a little fewer bubbles in the job market.

这句话请译一下。来自考研真题2004年阅读Text 3.

雇主不介意人才市场上的一点点泡沫。（maybe 不如雇主所愿，找工的人不符合标准，表面繁荣之类的）

雇主们对就业市场少了些泡沫也并不在意。(经济减速带来的影响)

雇主们并不在意就业市场少了些许泡沫(经济趋冷带来的)。

用人单位不会在乎人才市场的有点少的人才