请教我一些苏州话中问候的话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 02:04:13

要用正宗苏州话讲才像样。如果像上头的人那样讲会洋泾浜的,会被人笑话个。还是当面请教一下老苏州吧。

艰惧煞哉——畏畏缩缩 ???好像不是的吧~~

怎么像是在看笑话...
笑死了...

先嘎嘎——炫耀
投五投六——没目标
愁头怪脑——没事瞎犯愁
屑屑嗦嗦——偷偷摸摸;嚼舌
F来塞哉——不行啦
野野哗哗——没边没沿
死样怪气——有气无力、装赖样
盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”,意思是“没影的事儿”
肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好,恨不得自己去做。
猫头上抓抓,狗头上拉拉——做事三心二意
拆烂污——乱来
要死快哉——要死啦!
搞七捻三——玩什麼哩格楞
策呢——??苏州人都知道....
系系特算哉——死了算了
出趟——上得台盘
花裏巴啦——花裏胡哨
肉滋滋——肉乎乎
鸭连连——鸭
鸡咕咕——鸡
猪噜噜——猪
牛哞哞——牛
羊咩咩——羊
发寒热——发烧
敌卫——特地
七力叠类——累死了??
萨体——什麼事
日不做夜磨嗦——该做时不做,拖到不该做时做
困思懵懂——犯困
白相——玩
浑堂——澡堂
插烂糊——敷衍了事
砸墩——结实
夯八啷汤——一骨脑儿
眯特歇——打个盹
翘辫子——死
铜钿——钱
娘起来——骂人的话
瞎七搭八——胡说八道
草脚——菜鸟
作孽——罪过
豁脚——开溜
戆胚——傻瓜
结棍——厉害
屁招精——啥也没有
磨头施哦——那个磨蹭劲啊
七不牢三千——做事颠三倒四
吹头怪脑——发痴
小赤佬——小鬼
昏特哉——昏头了
F要舌割乱盘哉——别瞎