苏州德源电气设备有限公司 怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 18:13:32
急!

答案一:
如果这个公司是德国注资或者用德国设备的话,应该如下:
Suzhou German source of electrical equipment Ltd.
答案二:
如果这个"德源"只是一个名称并非有德国资金设备的话,应该如下:
Suzhou Deyuan electrical equipment Ltd.

注:German是德国的,德国人,是形容词,而Germany才是德国,是名词.可查字典印证.

The Suzhou Germany source of electrical equipment Ltd.

Suzhou Germany source of electrical equipment Ltd.