复旦大学图书馆不是他们的学生也能去吗？

不行的呀……怎么会行呢。要有校园一卡通才能进入。
复旦的图书馆比较小，人均图书馆面积比教育部公布的标准少一半，因此自己学校的学生需求都满足不了

教学楼有一些是开放的，可以去自习

当然可以，大学毕竟还是又有一定的社会性的。