大奥插曲

日剧《大奥》主题曲
爱と欲望の日々
主唱：サザンオールスターズ (Southern All Stars)
作词 作曲：桑田佳佑
录入：小梁精品屋
Email：lms_gz@163.com
时间：2005-10-04

Going up to“狸穴天国”(まみあなパラダイス)【到狸穴天国去】
东京(おえど)はお洒落(しゃれ)な迷宫(おみや)【大江户的华丽宫殿】
今宵(こよい)は君(きみ)と踊(おど)ろよSugar【今宵与你共舞 爱人】
恋人同士(こいびとどうし)でGroove【恋人只是一种时尚】
辉(かがや)く星座(せいざ)はアクエリアス【光辉的星座是水瓶座】
倶楽部(クラブ)はおマセな密室(へや)…Be here【俱乐部是篱笆制造的密室】
眠(ねむ)らぬ街(まち)に夜明(よあ)けは来(こ)ない【黎明不会到访不夜城】
祭祀(まつり)はちょいとCool【祭祀也算精彩】
Darlin’ say you love me【亲爱的 说你爱我】
爱(あい)のために生(い)きりゃいいじゃん【就为了爱而生存吧】
Baby, can you hear me?【亲爱的 你听见吗？】
魔性(ませい)の血(ち)が騒(さわ)ぐNight & Day【魔性的血日夜在骚动】
C’mon baby 明日(あした)もHallelujah.【来吧 亲爱的 明天也哈利路亚】
Shake it , shake it , dance all night.【扭动吧 舞动吧 彻夜起舞】
可爱(かわい)い女(おんな)になれるや【能成为可爱的女子】
Boogle-woogie wonderland【布基伍基乐曲仙境】

I’m going down to “狸穴地下室”(まみあなアンダーグラウンド)
気合(きあ)いを込(こ)めてBeer
この世(よ)はどうせしがない社会(しゃかい)
元気(げんき)を出(だ)してGroove
呜呼(ああ) 愚痴(ぐち)など吐(は)いたら阿呆(