几个名词翻译，拜托了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 07:38:17
Edison Ore Milling Company

美国罗得（Rhode）岛quonocontaug?海岸

R.L.Cutting,Jr.

Wm.G.Block,Esq.Pres.
quonocontaug要翻译的名称
主席不大合适吧，有别的译法么

爱迪生选矿公司

Quonochontaug科诺冲达海滩,在西岸

R.L.卡汀二世 或者小R.L.卡汀

威廉G.布罗克, 主席先生

我认为pres.是president的意思,可以是总统、主席、总裁、校长、行长。