UC知道能否帮忙翻译一句话？（机翻勿进）（追加10分）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 20:05:06
Does a roadmap exist to ensure development of leading edge, best-in-class products / technology / services?
是否有保证前沿，高端产品/科技/服务的发展的蓝图？
还是不很地道。等我再想想。
是否有引导前沿，高端产品/科技/服务的发展的蓝图？
虽然英语用的是ENSURE，但是我觉得翻译成保证有点中国味。用引导只是我想到的一个词，如果别人翻得好，就用别人的。
路标的存在就是为了保证发展能居于先锋，产品、技术和服务的等级都达到最高的等级吗？