麻烦翻译下一这句话,是两个都赠还是赠一个

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 15:56:05
购买天逸F41/F40/F50系列机型：
+99元，获价值499元悍将游戏装备大礼包及价值800元疯狂游戏娱乐大礼包。
（疯狂游戏娱乐大礼包：包含绿色休闲游戏包、大型游戏包、视频游、起点中文网阅读；悍将游戏装备大礼包：包含专业游戏键盘鼠标套装、笔记本支架）

我不是恨明白,这句话是+99元,送两个礼包,还是送一个礼包呢

我的看法是，送两个。
但是你要问好，也许是故意这么写来让人有歧义的呦！

两个都送

是送两个啊！『获价值499元悍将游戏装备大礼包{及}价值800元疯狂游戏娱乐大礼包』
它写的是“及”，而不是“或”。