翻译“copy”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 09:57:10
这幅画是Vincent Van Gogh作品的复制品。
这幅画是小王仿造Vincent Van Gogh的作品。
这两句话应该怎么翻译？
请大家留意我的问题说明。

上面的解释都很对。
n.
副本, 拷贝, 摹仿, 一册
v.
复印, 复制, 拷贝, 抄袭

这幅画是Vincent Van Gogh作品的复制品。
This picture is a copy of Vincent Van Gogh's work.
这幅画是小王仿造Vincent Van Gogh的作品
This picture is Xiaowang's work copying from Vincent Van Gogh.

副本、抄本、复制、模仿、拷贝

复制、模仿、拷贝

[名词]抄本、副本、拷贝、一本、一部、一册
[动词]抄写、仿制、制作副本、临摹转印