跪求:谁知道 斯丁 的《千年》这首歌?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 20:27:09
好像就是那个Sting
谁知到哪里有这首歌的下载和歌词
还有中文歌词

非常感谢阿!!!!

http://sl.iciba.com/viewthread,22,89885,1.shtml

上面有下载2字,右键另存为……
用迅雷很快。
中文歌词,是不是自己翻译的啊

原词曲:Sting

翻 译:featherpen

译者简评:描写深浓的单恋,史汀的A Thousand Years (千年之恋)绝对让听者动容。我很久未见写得这样好的歌词。

一轮千年,绵延千轮
一千刹那
百万道门追往永恒
我或已活尽千生,轮回千世
无尽的楼梯蜿蜒爬上灵魂之塔
如再有千年,千场战争
宝塔直展无数空中楼层
我或拂过又万抹泪 万次瞬息
呼唤万种名字
始能面对唯一真理
万条道路,万般恐惧
万道朝阳
千万年变幻无常
我或说尽万种谎言
低吟万首歌曲
万次仗义,万般罪孽
颠仆于时空的平衡
但如有唯一真理,唯一光明
唯一想念,触动唯一恩典
于是开启唯一时刻,爆起唯一火光
纠缠唯一记忆里你容颜
我依旧深爱你
我仍然渴望你
一千次,谜团缓缓摊平延伸
如同我脑中银河
我也许籍籍无名,也许天真纯净
我也许满腹经纶,也许浅薄无知
我或与帝王并骑征战许多领地
或才用纸牌赢得世界,转瞬从指间散净
我可能是战场炮灰,被击碎千次
转世为幸运之子,审判他人罪行
或披上朝圣者的斗篷
或成为声名狼藉的大盗
我只保有一个承诺
唯一信仰
我依旧深爱你
我仍然渴望你
一千次,谜团缓缓摊平延伸
如同我脑中银河
转呀转,谜团缓缓回卷曲折
永恒依旧无语
直到 你爱我