问个WAR3和WOW人物名字问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 00:17:03
WAR3的尤迪安和WOW的伊利丹是不是同一个人啊?

是地..只是翻译不一样..
伊利丹
WAR3里的一个英雄:恶魔猎手 恶魔猎手有很多位,恶魔猎手中最著名的就是Illidan Stormrage,

正确的翻译是伊利丹·风怒,魔兽3当中的尤迪安是错误的翻译,负责翻译的NGACN站长Ediart已经坦率表示当时他眼花,没看清字母,所以

翻译错了,现在已经在同样由他负责翻译的魔兽世界中纠正过来

这样就好多了吧...

槟果。。。更傻。。。

就是同一个人来的。
同样搞笑的
还有那条冰龙萨菲隆(就是NAXX那条)的翻译。。。你们玩战役的时候看到就知道了。。

是同一个人,你玩下War3的战役就知道了,还记得WOW也有守望者玛维(一直追杀恶魔哪个)吗?
和War3的守望者没变了吧!
最主要的是都是暴雪的出品,肯定是一个人

是一个人 只是翻译不同 正确的是伊利丹·怒风 玛法里奥·怒风的弟弟
感觉wow里面的翻译貌似和war3里面部分任务确实有出入 但差别不大
比如玛维·影歌在wow里貌似被翻译成了麦维·影歌

是同一个人,但是WAR3和WOW虽然有点连接但是到底有点区别