求英语句子翻译！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:32:08
1:No one on the work crew really wants duty on the boat. But the job is a union requirement,and it must be filled.
2:Only a few men on the work crew meet those standards.

1 没有一个工作人员真正想在这艘船上工作.但这个工作是组织的要求,并且它必须被完成.
2 这些工作人员中只有少部分的人达到了那些标准.

1,没有人想在船上值班，但是这却是组织要求的，必须有人去做。
2，全体人员中只有几个人满足这些要求。

1.没有人真正的愿意在船上做船员这份工作. 但工作是工会的要求,它必须有人填补去做.
2.只有少数男子能达到船员工作的这些标准.

1.在船上没有一个正在工作的乌鸦想履行职责，但是这个工作是协会的必需品，它必须被填满！
2.只有几个正在工作的船员达到了规范

1.没有人想在这艘船上工作,但这是组织的要求,它必须被人去填补.
2.正在工作中的全体船员中,只有少数达到了标准.